English ⇄ German Russian

time clock card stresses
tech.	табель (доска с жетонами или карта, указывающая время заступления на работу и ухода с работы)
time-clock card
gen.	табель заступления на работу (Верещагин)