contract agreement – Japanese translation

|

contract [kɔnt'rækt] v

狭まる ichi1 news2 nf44; 狭める ichi1 news2 nf42; 縮む ichi1 news2 nf31; 請け負う news1 nf17; 請負う; 予約 ichi1 news1 nf06 (よやく); 攣る; 痙る; 引き受ける ichi1 news2 nf38 (a disease, ひきうける); 引受ける ichi1 (a disease); 引受る io (a disease); 窄む; 窄まる; 縮かむ; 約款 (やっかん) Legal Terminology Glossary (University of Washington/Japanese Cabinet Secretariat) ; 請負契約 (うけおいけいやく) River and Water Resources Glossary (Infrastructure Development Institute Japan)

comp., MS

契約 (An agreement to provide customer service support during specified coverage dates or for a specified number of cases or length of time. When customers contact customer service, the level of support they receive is determined by their contract, けいやく); コントラクト (The behavior and state that a class provides, which is matched with what a client of that class can expect to hold. A contract is expressed partly by the signatures for all public fields, methods, properties, and events of that class. This is augmented by a description (usually in simple descriptive text) of what each field or property represents, together with what each method does. In the .NET Framework add-in programming model, a non-versioning interface that defines the methods and specifies the data types for transferring data over the communication pipeline between the host and the add-in. The contract is in the middle of the communication pipeline between the add-in and the host. The contract assembly is loaded into the application domains of both the add-in and the host)

tech.

契約 (けいやく); 請負 (うけおい)

n contract | n [kɔnt'rækt] v

gen.

本契約 (entered into on the basis of a promise or previous agreement, ほんけいやく); 証文 news2 nf45 (しょうもん); 請負 news1 nf21 (for work, うけおい); 請け負い io news2 nf45 (for work)

obs.

券文

n n-suf n-pref contract | n n-suf n-pref [kɔnt'rækt] v

gen.

建て; 建 (たち)

n vs contract | n vs [kɔnt'rækt] v

gen.

約束 ichi1 news1 nf05 (やくそく); 約定 news2 nf26 (やくじょう)

n vs hon hum contract | n vs hon hum [kɔnt'rækt] v

gen.

お約束; 御約束

n written contract | n [kɔnt'rækt] v