English ⇄ Japanese

n shell | n n
gen.	貝 ichi1 news1 nf11 (かい); 貝殻 news2 nf30 spec2; 貝殼 ichi1 (kaigara); 貝がら; 殻 ichi1 news1 nf13 (かく); 骸; 甲羅 news2 nf28 (こうら); 弾丸 news1 nf20 (だんがん); 砲弾 news1 nf16 (hōdan); 莢 (i.e. of a pea); 甲 news1 nf10 (こう); 砲丸; 外殻; 甲皮 (こうひ)
food.ind.	コキール; コキーユ
shell [ʃel] n
gen.	皮 ichi1 news1 nf08 (かわ)
comp., MS	シェル (The command interpreter that is used to pass commands to the operating system, sheru)
construct.	シェル (sheru)
tech.	曲板 (きょくばん); 曲面板 (きょくめんばん); 殻 (かく)
tech., brit.	シャーレ
n adj-no shell | n adj-no n
gen.	外皮 (gaihi); 甲殻
English thesaurus
shell [ʃel] n
IT	The interface between the user and the system
mil., abbr.	sh; shl
Shell [ʃel] n
O&G, sakh.	Royal Dutch/Shell Group (of Companies)
shells n
fish.farm.	školjka
SHELL [ʃel] abbr.
abbr., comp.name.	Shell Development Company
abbr., ed.	Seabrook Helps Educate Learning Leaders

shell: 3 phrases in 2 subjects

Computers	2
Lighting other than cinema	1