DictionaryForumContacts

   Tajik Russian
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
гузаштан nstresses
gen. заход; истечение; перевал; переезд; переключение; переправа; перерастание; переход; покрывание; покрытие; преодолевание; преодоление; проезд; протекание; проход; прохождение; сообщение; течение; течь
book. инфильтрация
гузаштан v
gen. брать (что-л.); вдеваться; вдёрнуться; вдеться; взять что-л. (преодолеть); войти; вступать; вступить; входить; забираться; забраться (о холоде, ветре и т.п.); зайти; залиться; заскользить (о лучах, свете и т.п.); заходить; идти (о времени); исполниться (о времени, сроке); исполняться; истекать; истечь; исходить (истекать — о времени); оставить за кормой; коротаться (о времени, вақт); лежать (проходить); миновать; мину́ть; нестись (о времени и т.п.); обойтись (без кого-л., без чего-л.); обходиться; остаться позади; перебрасываться; переброситься; переваливать; перевалить (что-л., через что-л.); перевестись; переводиться; передаваться; передаться (кому-л.); переезжать; переехать (что-л., через что-л.); перейти (что-л., через что-л.); перекидываться; перекинуться; переключаться; перелазить; перелезать; перелезть (что-л., через что-л.); переместиться; перемещаться; переправиться (через что-л.); переправляться; перерастать; перерасти (во что-л.); пересечь; переступать; переступить (что-л., через что-л.); переходить; перешагивать; перешагнуть за что-л. (перейти за какой-л. предел); поступать; поступить; преодолевать; преодолеть (что-л.); пробегать; пробежать (о ветре, облаках и т.п.); продеваться; продеться; проезжать; проехать (что-л.); пройти (что-л.); пройти что-л. (курс обучения, лечения и т.п.); пролегать; пролечь; протекать (оид ба дарьё, ҷӯй ва ғ.); протечь (оид ба дарьё, ҷӯй ва ғ.); прохватить (кого-л., что-л.); прохватывать (кого-л., что-л.); проходить; сквозить (о свете); сквозиться; склониться; склоняться; сойти (с чего-л. на что-л.); сообщаться; сообщиться (кому-л.); сходить; убегать; уйти (о времени); улетать; улететь; унестись; уноситься; уходить; шагать (через кого-л., через что-л.)
book. проследовать
fig. заливаться; катиться (о времени); перегорать; перегореть (о чувствах и т.п.); потечь (о времени); пройти (перед кем-л., перед чем-л.); пронести (миновать — о беде, опасности и т.п.); проносить; проплывать; проплыть; протекать; протечь; рассеиваться; рассеяться; утекать; утечь
fig., inf. перескакивать; перескочить; прицепиться (о болезни); прицепляться; проскакивать; проскочить; свернуть; свёртывать; сворачивать
inf. взять (что-л.); отмеривать; отмерить (пройти, проехать); отме́рять; перейти (за что-л.); приставать; пристать к кому-л. (о болезни); продёргиваться; продёрнуться; сойти (за кого-л., за что-л.); спускать; спустить (что-л., чего-л. кому-л., чему-л.); уплывать; уплыть (о времени)
nonstand. промахать (что-л.)
obs. отойти; отходить; преступать; преступить (что-л.)
гузаштан: 902 phrases in 10 subjects
Figurative83
General653
Historical1
Hunting4
Informal110
Military10
Nautical1
Nonstandard21
Obsolete / dated17
Sports2