Russian ⇄ English

"широтное плавание" stresses
hist.	latitude sailing (по меридиану до широты точки пришествия и далее – по параллели); parallel sailing (по меридиану до широты точки пришествия и далее – по параллели)
navig.	latitude sailing (древний способ плавания по меридиану до широты точки пришествия и далее — по параллели); parallel sailing (древний способ плавания по меридиану до широты точки пришествия и далее — по параллели)