изображать нечто большим, чем оно есть на самом деле

tish (обертывать бумагу крупными купюрами, подкладывать груди, ставить большие бамперы на машину)