к сожалению

к сожалению
gen.	I regret to inform you that; pity; sorrow; unfortunately; I regret to say; I fear

| структуры зависимостей только сверху вниз

структуры зависимостей только сверху вниз
progr.	top-down only dependency structure

| не совсем

не совсем
gen.	scarcely

| реалистичны

реалистичный
gen.	realist

| В действительности

в действительности
gen.	the reality is

| будут

быть
gen.	be

| существовать

существовать
gen.	subsist

| зависимости снизу вверх

зависимость снизу вверх
progr.	bottom-up dependency

| но

но
gen.	but

| они

они
gen.	they

| могут быть

мочь быть
gen.	can be

| сделаны относительно

сделать относительным
gen.	relativize

| безопасными

безопасный
gen.	secure

| квалифицированным проектированием и программированием

квалифицированное проектирование и программирование
progr.	skilful design and programming

| Желательный результат

желательный результат
busin.	desired result

| таков

таковой
gen.	such

| чтобы

чтобы
gen.	do so as to

| более высокие уровни

более высокий уровень
gen.	higher level

| зависели от

зависеть от
gen.	depend up

| более низких уровней

более низкий уровень
IT	lower level

| в то время как

в то время как
gen.	when

| более низкие уровни

более низкий уровень
IT	lower level

| всё ещё

всё ещё
gen.	as yet

| могли бы

мог бы
gram.	would have been able to

| связываться с

связывать с
gen.	gear to

| более высокими уровнями

более высокий уровень
gen.	higher level

| но

но
gen.	but

| без создания

без создания
product.	without creation

| неуместных

неуместный
gen.	inappropriate

| зависимостей

зависимость
gen.	dependence