 |
мне заплатили
| около
| 500 фунтов стерлингов
| за то
| чтобы
| я
| проник в
| ряды
| ИРА
| в Лондоне
| я заплачу | |
| gen. | I will stand the damages; the meal is on me; I'm good for it |
| около | |
| gen. | about; around; near; nearby; some; something like |
| 500 фунтов стерлингов | |
| slang | monkey |
| за то | |
| gen. | per contra |
| чтобы | |
| gen. | do so as to |
| ся | |
| chinese.lang. | xia |
| проникнуть в | |
| gen. | worm way into |
| ряд | |
| math. | statistical series |
| Ира | |
| gen. | Iras |
| в Лондоне | |
| gen. | up in London |
| |||
| I will stand the damages; the meal is on me (в ресторане и т.п.); I'm good for it (NumiTorum) | |||
| мне заплатили: 54 phrases in 6 subjects |
| General | 38 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 11 |
| Slang | 1 |