DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
на сегодняшний день
 на сегодняшний день
gen. to this date; currently; up to date; at present; to this day; at the moment
amer. as of today
busin. as of today's date
formal as of this date
| полная
 полный
gen. full
| трёхчастичная
 трёхчастичный
quant.mech. tri-particle
| кулоновская
 кулоновский
phys. coulombian
| задача
 задача
mil. objective
| всё же
 всё же
gen. after all
| была
 быть
gen. be
| подвергнута
 подвергнутый
math. subjected
| точному
 точный
gen. exact
аналитич
- only individual words found

to phrases
на сегодняшний деньstresses
gen. to this date (Alex Lilo); currently; up to date; at present (TanyS); to this day (Alex Lilo); at the moment (At the moment, Canada's Wind Energy Association estimates that the entire country has a total installed wind energy capacity of 2,577 megawatts. ART Vancouver); as we speak (So far we have recovered about 1.2 million euros, and we are owed about 4.5 million euros more, including all the legal fees – Russia has a very bad habit of refusing to pay legal fees when they lose. For example, we are engaged in at least 60 ongoing lawsuits as we speak, most of them connected with the enforcement of Russian assets. 4uzhoj); for today (Johnny Bravo); as things stand (4uzhoj); presently (Presently, the most common method for Ki-67 determination is IHC using the MAb MIB-1. I. Havkin); for the moment (mascot); thus far (Lavrov); this date (Alex Lilo); today (вводная фраза Dmitry); to date
Игорь Миг as of yet
amer. as of today (включительно; As of today, only three survivors have been found. Val_Ships)
busin. as of today's date (масло масленое, используется в финотчётах: "The following forward-looking statements reflect FactSet's expectations as of today's date. " CopperKettle); as of today; so far (So far, our company has offset over 980 tonnes of carbon dioxide. ART Vancouver)
formal as of this date (ART Vancouver)
Makarov. to this date
media. up to date; up-to-date
на сегодняшний день полная трёхчастичная кулоновская задача всё же была подвергнута точному: 2 phrases in 1 subject
Makarov2