 |
| |||
| hazardous failure | |||
| critical failure | |||
| fail to danger | |||
| malign failure | |||
| fatal failure | |||
| hazardous failure (напр. тормозной системы) | |||
| dangerous failure (отказ, который может привести к тому, что система, связанная с безопасностью, перейдет в опасное состояние или в состояние ошибки при выполнении функции; см. IEC 61508-4, ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007 ssn) | |||
| wrong side failure (результат – опасное состояние railwayman) | |||
| опасный отказ: 16 phrases in 8 subjects |
| Aeronautics | 1 |
| Electrical engineering | 1 |
| General | 1 |
| Military | 1 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Programming | 3 |
| Rail transport | 2 |
| Security systems | 4 |