отражать примеры терминоупотребления, которые фактически имеют место в реальной жизни

reflect actual real-life uses (контекстуальный перевод на русс. яз. цитаты из речи носителя англ. языка-пользователя Andrew Goff Forum_Saver)