 |
передел
| жидкого чугуна
| в
| сталь
| без
| подвода теплоты
| продувкой
| металла
| в
| конвертере
| технически чистым
| кислородом
| Под воздействием
| дутья
| примеси
| чугуна
| окисляются
| с выделением
| значительного количества
| теплоты
| По окончании
| продувки
| металл
| раскисляют
| Благодаря
| высокой производительности
| кислородно-конвертерного процесса
| его
| роль
| в
| мировой
| выплавке стали
| постоянно растет
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| передел | |
| gen. | repartition; redistribution; reduction; processing; processing; redrawing |
| cem. | technological process stage |
| met. | process stage |
| жидкий чугун | |
| tech. | hot metal |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| сталь | |
| gen. | steel |
| без | |
| gen. | absent |
| подвод теплоты | |
| tech. | heat supply |
| продувки | |
| O&G, sahk.s. | blow down |
| металл | |
| gen. | metal |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| конвертер | |
| tech. | converter |
| технически чистый | |
| polym. | commercial |
| кислород | |
| chem. | oxygen |
| под воздействием | |
| Makarov. | under the influence of |
| дутьё | |
| gen. | air-blast |
| примесь | |
| gen. | admixture |
| чугун | |
| gen. | cast iron |
| окисляться | |
| gen. | acidify |
| с выделением | |
| gen. | with a separate indication of |
| значительное количество | |
| gen. | fair quantity |
| теплота | |
| gen. | warmth |
| по окончании | |
| law | subsequent to |
| продувки | |
| O&G, sahk.s. | blow down |
| металл | |
| gen. | metal |
| раскислять | |
| gen. | reduce |
| благодаря | |
| gen. | thanks to |
| высокая производительность | |
| oil | high efficiency |
| кислородно-конвертерный процесс | |
| met. | basic oxygen furnace process |
| его | |
| gen. | his |
| роль | |
| gen. | share |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| мировой | |
| gen. | world |
| выплавка стали | |
| tech. | steelmaking |
| постоянно расти | |
| gen. | go from strength to strength |
noun | verb | verb | to phrases
| |||
| repartition; redistribution (of land); reduction; processing (металла, сырь); processing (металла, сырья Lavrov); redrawing (Tanya Gesse); processing stage (Alexander Demidov); turf war (рынка Alexander Demidov); dividing up; carving up | |||
| redivision; conversion; alteration | |||
| redistribution | |||
| area (один участок может состоять из одного или нескольких переделов – в зависимости от завода); facility (один участок может состоять из одного или нескольких переделов – в зависимости от завода) | |||
| technological process stage (MichaelBurov) | |||
| fix (= переделка) | |||
| process stage | |||
| production area (производственный участок Peter Cantrop) | |||
| |||
| change someone's clothes; dress up as; dress up in | |||
| change one's clothes | |||
| |||
| change one's clothes; disguise oneself as; dress up as; disguise oneself in | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| переделка | |||
| |||
| переделанное | |||
| передел: 112 phrases in 23 subjects |