 |
при чём тут
| это
| при чём тут ... ? | |
| gen. | how does ... come into the picture? |
| при чём тут ? | |
| gen. | what has this to do with...? |
| inf. | where does come in? |
| это | |
| gen. | this is; it is; it is ... who; it was ... who; it; means |
| |||
| what has this to do with? | |||
| |||
| what has this to do with...? | |||
| |||
| how does ... come into the picture? (OK, you bought the bike from Kevin, I get that. How does his cousin Jake come into the picture? ART Vancouver) | |||
| |||
| where does ... come in? (Where does the Fayden kid come in? 4uzhoj) | |||
| при чём тут: 42 phrases in 6 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Cliche / convention | 2 |
| General | 28 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 5 |
| Makarov | 2 |