Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

проснитесь! v stresses
gen.	wake up!
humor.	wakey wakey! (Hey Edmonton Oilers, did we get ANY shots on Vancouver goal in the second period? Wakey Wakey! Let's go Oilers! (Twitter)  ART Vancouver)
проснуться v
	⇒ очнуться; встрепенуться
gen.	awake; arouse; be up; awake from a dream; waken; wake up (Rashid29); get spilled; spill; wake; be awake; come to the fore (о сомнениях, опасениях); awaken; peel oneself from bed (andreon); bestir one's self
Makarov.	come to the fore (о сомнениях опасениях)
mil., inf.	break surface
проснись! v
gen.	wake up to reality! (igisheva)
fig.	come to your senses! (Damirules)
проснувшись v
med.	when awake
Проснись! v
slang	Get real! (Interex)

проснитесь: 116 phrases in 13 subjects

Contextual meaning	2
Figurative	2
Figure of speech	2
General	69
Idiomatic	2
Informal	1
Ironical	1
Literature	1
Makarov	31
Obsolete / dated	1
Proverb	2
Slang	1
Vulgar	1