Russian ⇄ English

режим кольцевой проверки работоспособности абонентских линий stresses
media.	loopback mode (тестовая последовательность от узла связи передаётся по одной линии, а принимается по другой, причём шлейф на дальнем конце линии организуется без участия абонента)