Russian ⇄ English

таращиться v stresses
gen.	gawp (см. также gawk slovik); google (Andrew Goff); stare (Andrew Goff); gaze (kareliwe); gawk (смотреть долго с глупым видом: Don't just stand there gawking at those girls! vogeler)
Gruzovik, dial.	back; move backwards
Gruzovik, inf.	goggle; glare at
Gruzovik, obs.	strive to do something
inf.	gawk (Vadim KKC); goggle; glare (at)
inf., dial.	back; move backwards
inf., obs.	strive to do something
slang	rubber; eyeball (VLZ_58)
таращить v
gen.	stare (at – таращить глаза (на вн.) Andrew Goff); goggle (david_g)
Gruzovik, inf.	bristle (impf of вытаращить); open one's eyes wide (impf of вытаращить)
inf.	open eyes wide
Russian thesaurus
Тараща v
gen.	город на Украине, Киевская обл., в 20 км от ж.-д. ст. Ольшаница. 14,4 тыс. жителей 199 1. Пищевая промышленность. Основан в 1709. Большой Энциклопедический словарь

таращить: 24 phrases in 5 subjects

American usage, not spelling	1
General	9
Informal	8
Makarov	5
Uncommon / rare	1