|
|
| gen. |
Phrygian cap (Фриги́йский колпа́к (также фракийский) — головной убор древних фригийцев; мягкий закруглённый колпак обычно красного цвета со свисающим вперёд верхом; часто снабжался двумя клапанами на ушах; встречается на многих древних статуях (особенно Париса).  wikipedia.org); liberty cap (символ свободы); the liberty cap (конусообразный головной убор с верхушкой, оттянутой назад; стал символом свободы; во время Франц. революции вошёл в костюм якобинцев); the Phrygian cap (конусообразный головной убор с верхушкой, оттянутой вперёд; в Греции и Риме его носили освобождённые рабы); the Roman pilius; cap of liberty (Мягкий закругленный колпак красного цвета со свисающим вперед верхом. Символ свободы или революции. Olga Fomicheva) |
| anat. |
Phrygian cap (comment by xx007: отогнутая дистальная часть желчного пузыря. Не слишком вредная и довольно частая аномалия: In medicine, a Phrygian cap is the folded portion of some gallbladders that resembles the Phrygian cap (a soft conical cap with the top pulled forward, associated in antiquity with the inhabitants of Phrygia, a region of central Anatolia). It is a normal anatomical variant seen in 1-6% of patients. It is caused by a fold in the gallbladder where the gallbladder fundus joins the gallbladder body. wikipedia.org) |
| hist. |
cap of liberty |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
головной убор древних фригийцев, послуживший моделью для шапок участников Французской революции кон. 18 в. Большой Энциклопедический словарь |
