DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
прятаться vstresses
gen. 隠れる (かくれる); 潜り込む; 潜る; 逃げ隠れする; 忍ぶ; 蟄伏する; 潜む (о ком-л.); 隠すより現わるるはなし; 身を隠す; 身を忍ばせる; 姿を隠すくらます; 身を潜める
book. 伏する
fig.of.sp. 身を伏せる
прятать v
gen. 隠匿する; 匿う (В БЯРС пропущена запятая после "укрывать". Исправлено; кого-л.); 囲まう (В БЯРС пропущена запятая после "укрывать". Исправлено; кого-л.); 隠す; 紛らす; 埋伏する; 掩う (ср. おわれる 【掩われる】; Дополнительный пример 耳を掩いて鐘を盗む шила в мешке не утаишь (букв. красть колокол заткнувши уши)); 蔽う (ср. おわれる 【掩われる】; Дополнительный пример 耳を掩いて鐘を盗む шила в мешке не утаишь (букв. красть колокол заткнувши уши)); 被う (ср. おわれる 【掩われる】; Дополнительный пример 耳を掩いて鐘を盗む шила в мешке не утаишь (букв. красть колокол заткнувши уши)); 覆う (ср. おわれる 【掩われる】; Дополнительный пример 耳を掩いて鐘を盗む шила в мешке не утаишь (букв. красть колокол заткнувши уши), おうう); 仕舞い込む (внутрь чего-л.); 仕舞う; 終う; 忍ばせる; 立ち隠す; 縮める; 伏せる; 引き込める; 潜める; 頭隠して尻隠さず
nonstand. 縮かめる; 縮こめる
тж. 呑む прятать v
gen. 飲む
 Russian thesaurus
прячась v
gen. деепр. от прятаться
пряча v
gen. деепр. от прятать
прятаться: 13 phrases in 4 subjects
General8
Nonstandard1
Proverb2
Saying2