головное предприятие | |
gen. | Hauptwerk; Leitbetrieb; Stammsitz |
econ. | führender Betrieb; Hauptbetrieb; Trägerbetrieb |
f.trade. | Stammunternehmen |
food.ind. | Stammbetrieb |
law | Finalproduzent; Stammbetrieb |
в составе | |
gen. | im Verband |
который | |
gen. | welch |
входить | |
gen. | treten |
юридический | |
austrian | juridisch |
самостоятельный | |
gen. | selbsttätig |
но | |
gen. | aber |
экономический | |
gen. | materiell |
| |||
Hauptwerk n (производственного объединения, фирмы и т. п.); Leitbetrieb m; Stammsitz m (Александр Рыжов) | |||
Standort m (Der Mannheimer Standort mit seinen Service-Centern und den weltweit agierenden Tochtergesellschaften ist seitdem Teil der globalen Caterpillar Organisation 4uzhoj) | |||
führender Betrieb; Hauptbetrieb m; Trägerbetrieb m | |||
Stammunternehmen n | |||
Mutterunternehmen n | |||
Stammbetrieb m (объединения, комбината) | |||
Finalproduzent m (bei Spezialisierung und Kooperation); Stammbetrieb m; Organträger m (Лорина) | |||
Stammgeschäft n | |||
Leitbetrieb m (возглавляющее кооперированные работы, выполняемые различными предприятиями; ГДР) |
головное предприятие , в состав которого входят юридически самостоятельные, но экономически: 1 phrase in 1 subject |
Law | 1 |