 |
показатель надежности
| неремонтируемых
| технических устройств
| Наиболее часто
| применяется
| для
| характеристики надежности
| узлов
| радиоэлектронных
| и
| автоматических систем
| Численно равна
| вероятности отказа
| устройства
| в единицу времени
| начиная с
| некоторого
| момента времени
| при условии, что
| до этого
| отказа
| не
| было
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| показатели надёжности | |
| comp. | Zuverlässigkeitswerte |
| IT | Zuverlässigkeitsdaten |
| показатель надёжности | |
| comp. | Sicherheitsfaktor |
| IT | Sicherheitskoeffizient |
| microel. | Zuverlässigkeitskenngröße |
| неремонтируемый | |
| automat. | nichtwartbar |
| технические устройства | |
| law | Ermittlungstechnik |
| техническое устройство | |
| el. | technische Einrichtung |
| наиболее часто | |
| gen. | am häufigsten |
| применяться | |
| gen. | sich anpassen |
| для | |
| gen. | für |
| характеристика надёжности | |
| comp. | Zuverlässigkeitsverhalten |
| узлы | |
| chem. | Knoten |
| радиоэлектронный | |
| mil. | elektronisch |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| автоматическая система | |
| automat. | Automatik |
| численно равный | |
| math. | anzahlgleich |
| вероятность отказа | |
| econ. | Ausfallwahrscheinlichkeit |
| устройство | |
| patents. | Anlage |
| в единицу времени | |
| aerodyn. | pro Zeiteinheit |
| начинаться с | |
| law | anfangen am |
| некоторые | |
| gen. | einige |
| момент времени | |
| el. | Zeitpunkt |
| при условии, что | |
| gen. | dass |
| до этого | |
| gen. | bisher |
| отказ | |
| gen. | Abfuhr |
| не | |
| gen. | nicht |
| быть | |
| gen. | sein |
| показатель надежности: 2 phrases in 2 subjects |
| Electronics | 1 |
| Water supply | 1 |