 |
по мере
| развития
| товарного производства
| серебро
| в силу
| своих
| естественных свойств
| наряду с
| золотом
| выступало
| денежным товаром
| играло роль
| всеобщего эквивалента
| т. е
| денег
| С
16 | до конца
19 | вв
| преобладало
| в
| денежном обращении
| европейских
| стран
| С конца
19 | в. большинство
| стран
| перешло
| к
| золотому монометаллизму
| Серебряная валюта
| сохранялась
| до
| 30
| х
| гг
20 | в. в
| Китае
| Иране
| Афганистане
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| по мере | |
| gen. | im Zuge |
| развитие | |
| gen. | Abwicklung; Aufwärtsentwicklung; Ausbildung; Ausbreitung; Ausgestaltung; Entfaltung |
| товарное производство | |
| econ. | Marktproduktion |
| серебро | |
| gen. | Argentum |
| в силу | |
| obs. offic. | kraft |
| свой | |
| context. | dein |
| естественные свойства | |
| insur. | natürliche Beschaffenheit |
| наряду с | |
| gen. | nebst |
| золотой | |
| gen. | golden |
| выступать | |
| gen. | abmarschieren |
| денежный товар | |
| busin. | Geldware |
| играть роль | |
| gen. | Vorstellen |
| всеобщий эквивалент | |
| econ. | allgemeines Äquivalent |
| т.е. | |
| то есть | |
| деньгами | |
| law | Geldform |
| с | |
| gen. | Zenti- |
| до конца | |
| inf. | endgültig |
| ВВ | |
| gen. | Sprengstoff |
| преобладать | |
| gen. | dominieren |
| В | |
| el. | Volt |
| денежное обращение | |
| econ. | Geldumlauf |
| европейский | |
| book. | abendländisch |
| страна | |
| gen. | Landschaft |
| с конца | |
| gen. | vom Ende her |
| в большинстве | |
| gen. | größtenteils |
| страна | |
| gen. | Landschaft |
| перейти | |
| gen. | umstellen |
| к | |
| gen. | für |
| золотой монометаллизм | |
| econ. | Goldstandard |
| серебряная валюта | |
| f.trade. | Silberwährung |
| сохраняться | |
| gen. | bestehen |
| до | |
| gen. | bis in |
| 30 | |
| mil., navy | Seemeile |
| х | |
| phonet. | Ach-Laut |
| гг | |
| automat. | Hektogramm |
| в/в | |
| med. | i.v. |
| Китай | |
| gen. | China |
| Иран | |
| f.trade. | Iran |
| Афганистан | |
| f.trade. | Afghanistan |
| |||
| im Zuge (AlexandraM) | |||
| |||
| gemäß | |||
| по мере развития: 7 phrases in 4 subjects |
| General | 2 |
| Geology | 1 |
| Law | 1 |
| Military | 3 |