DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
скрытая
 скрытый
gen. latent; geheim; heimlich; hintergründig; untergründig; verblümt
med. latent
| возможность
 возможность
gen. Chance
| способность
 способность
gen. Befähigung
| сила
 сила
law Geltung
| могущая
 могущий
gen. vermögend
| проявиться
 проявиться
fig. hervortreten
| при известных условиях
 при известных условиях
gen. u.U.
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

adjective | verb | verb | to phrases
скрытый adj.stresses
gen. latent; geheim; heimlich; hintergründig; untergründig; verblümt; verborgen; verhohlen; versteckt; blumig; muschelig; unzugänglich (AlexandraM); Hinter- (Andrey Truhachev); schleichend; unentdeckt; schlummernd
bank. still
bot. kryptisch
busin. impliziert; still (напр., резервы)
chem. latent (z.B. Wärme)
comp. ausgeblendet (Gajka)
comp., MS ausgeblendet
f.trade. verdeckt
fig. verhüllt
geol. gebunden (о теплоте)
inf. klamheimlich
lat. absconditus (maxkuzmin)
law verschleiert (Лорина)
ling. unklar
meat. maskiert
med. latent (особенно в клинических исследованиях Malligan); verkappt; larviert
mil. uneingesehen
obs. blumicht
polym. latent (напр., о катализаторах)
psychol. getarnt; implizit; latent
tech. blind; latent (in der Fotografie)
wood. unsichtbar (marinik)
скрыться v
gen. sich absetzen; sich mengen (в толпе); auf und davon sein; das Weite gewinnen; sich fortdrücken; abhauen (Лорина); verschwinden; sich verdrücken
idiom. die Flatter machen (Bursch)
inf. sich auf und davon machen; sich seitwärts in die Büsche schlagen; durchbrennen (Andrey Truhachev); über alle Berge sein (Rusalka_Lilie); sich verdünnisieren (Andrey Truhachev); untertauchen
inf., uncom. sich verdrücken
law flüchtig sein; sich davonschleichen; sich drücken (vor); sich verbergen; sich verborgen halten; sich verstecken; abtauchen (dolmetscherr)
pomp. davonstehlen (sich)
скрыть v
gen. geheim halten (утаить Лорина); vertuschen (дело); kaschieren (Лорина); verheimlichen (утаить Лорина); verhehlen (утаить Лорина); verstecken (спрятать Лорина); geheim halten (Лорина)
comp. ausblenden (Оли Гогелиа)
fig. verschleiern (намерения и т. п. Лорина)
film.proc. verpixeln (Schneekönigin)
inf. unterschlagen
tech. verstecken; verheimlichen; verhehlen; geheimhalten; hinter dem Berge halten; verbergen; verdecken
незаметно скрыться v
gen. durchhuschen
inf. sich davonmachen
скрытая возможность: 1 phrase in 1 subject
Military1