Russian ⇄ Chinese English French Tajik

на дороге не валяться stresses
proverb	ne pas se trouver dans le cul d'une poule груб. (z484z); ça ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval (z484z); ça ne se trouve pas sous le pied d'un cheval (z484z); ça ne se trouve pas sous le pas d'un cheval (z484z); être rare comme un merle blanc (z484z); chercher un mouton à cinq pattes разг (z484z)
на дороге не валяется
idiom.	Ne pas se trouver sous le pas d'un cheval d'un âne, d'une mule (ROGER YOUNG)

на дороге не валяться: 3 phrases in 1 subject

Idiomatic

3