Russian ⇄ French

уволить v stresses
gen.	congédier; régler son compte à qn (кого-л.); faire son compte à qn (кого-л.); envoyer valser; donner congé; prononcer la destitution de qn (кого-л.); donner son congé à qn (прислугу); se priver des services de qn (кого-л.); casser aux gages; mettre à pied; remercier (Iricha); renvoyer (Iricha); mettre à la porte (Iricha); licencier (Iricha); limoger (ZolVas); démettre (ZolVas); relever de ses fonctions (ZolVas); metre à la porte (ZolVas)
Игорь Миг	faire virer
fig., nonstand.	lessiver
inf.	démissionner; dévisser; sacquer; saquer; virer (Iricha); flanquer à la porte (Iricha)
journ.	congédier (рассчитать); destituer (сместить); donner à qn son congé; révoquer
nonstand.	lourder
уволиться v
gen.	démissionner (Iricha); démissionner de son poste (z484z)
inf.	plaquer son boulot (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
уволенный adj.
gen.	licencié
уволить кого-л. v
idiom.	mettre à la côte (Rori)
уволенный adj.
mil.	permissionnaire (из расположения части)
уволенная adj.
gen.	exempté
увольте! v
gen.	je m'en voudrais !
Увольте. v
inf.	A d'autres. (м I. Havkin)

уволенный: 81 phrases in 11 subjects

Business	1
Figurative	1
General	14
Idiomatic	1
Informal	4
Journalism terminology	1
Labor law	11
Law	5
Military	41
Technology	1
Welfare & Social Security	1