Russian ⇄ Chinese English French German Italian Japanese Norwegian Bokmål Serbian Latin

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

утечка n stresses
gen.	coulage m; déchet m; déperdition f; dispersion f; fuite f; hémorragie f (капиталов, мозгов); sortie f (газа и т.п.); tare f
astronaut.	perte f (сжатого газа из бортовой пневмосистемы); pertes f (сжатого газа из бортовой пневмосистемы)
avia.	flux de fuites; évasion f (газа)
busin.	hémorragie des capitaux, des cerveaux (vleonilh)
comp.	dérivation f
fin.	exode de capitaux; sorties f
IT	fuite f (информации)
mech.eng.	perte f (см. также pertes)
met.	échappement m
mil., arm.veh.	endroit de fuite; voie d'eau
mining.	coulage m (воды, тока)
nat.res.	perte par fuites; perte par infiltration
nucl.phys., OHS	dégagement m; fuite f (излучения через экран, de rayonnements à travers un écran)
O&G. tech.	perte de fuite; perte f
pack.	coulage m (жидкости); fuite f (жидкости); vidange f (жидкости); inétanchéité f; non-étanchéité m; fente f
phys.	pertes f
tech.	coulage m (тока, воды); coulis m; écoulement m; évasion f; écoulement de fuite (I. Havkin)
textile	vidange f
UN, weap.	le détournement
утечки n
mining.	perte par infiltration
tech.	perte par fuites; pertes par fuites
утечка средств n
IMF.	détournement m (de ressources)

утечка на землю: 8 phrases in 6 subjects

Automated equipment	1
Electrical engineering	2
Electronics	2
General	1
GOST	1
Technology	1