 |
| |||
| auge f; auget m; banne f; benne f; casse f; coupelle f; drague f; écope f; louche; pucheux m (для сиропа, на сахарном заводе); puisoir m; caisse de pelle; cuiller à fondre; louche à potage (Yanick); godet m | |||
| bucket m | |||
| plongeur m; pochon m | |||
| escope f; godet m (экскаватора); puisoir m (экскаватора) | |||
| bariquet m; bérouche f; épuisette f; gourgolle f; puchet m; puchette f; pucheur m; puiselle f | |||
| écope f (для гарта) | |||
| cuiller f; cuillère f; pelle f; poche f; barriquet m; louche (драги или землечерпалки); puisette f; revoyeur m (землечерпалки); louche (подъёмно-транспортных машин; напр. драги); poche f (напр. погрузочной машины) | |||
| cuiller f (для удаления излишков шлака) | |||
| |||
| plouc m (новобранец vleonilh) | |||
| черпак: 29 phrases in 10 subjects |
| Chemistry | 1 |
| Cooking | 1 |
| Food industry | 2 |
| General | 1 |
| Metallurgy | 3 |
| Mining | 3 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 4 |
| Polygraphy | 3 |
| Technology | 7 |
| Trucks/Lorries | 4 |