|
|
| gen. |
elbont (szétszed); elemez; elfog (vmilyen érzés); ért (beszédet tisztán hall); felbont (szétszed, felszed); felszed (szétszed, elbont); felvásárol (mindent); kibetűz (hanyag írást); kiböngész (kibetűz, nehezen elolvas); kielemez; kiértékel (kielemez); kitanulmányoz; kivizsgál (vmely ügyet); lebont (épületet); megbont (pl falat); megfejt (szöveget); megvitat; rendez (szétválogat); szed (darabokra, részekre); szétbont (szétszed); szétkapkod; szétrendez (szétválogat); szétszed (на части); szétszerel (szétszed); szétválogat (по сортам); szétvesz (szétszed); taglal; tisztáz (megmagyaráz, megvilágít) |
| fig. |
analizál; bonckés alá vesz (по ниточке); boncol (elemez) |
| fig., uncom. |
felboncol (pl regényt) |
| typogr. |
szedést szétdob |
|
|
| gen. |
tisztába jön (vmivel, в чём-л.); kiigazodik (vmiben, vhol); kiokosodik (vmiből, в чём-л.); megért (kiismeri magát, в чем-л.); tájékozódik (járatos vmilyen téren, в чём-л.) |
| avunc. |
ért (vmihez, в чём-л.); kiismeri magát |
| fig. |
eligazodik (kiismeri magát); elmegy (kiigazodik vmiben, в чём-л.); tisztaba jön (vmivel, в чём-л.) |
|
|
| gen. |
a végére jár vminek felderíti (что-л.) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| slang |
схватиться (с кем-то MichaelBurov); подраться (с кем-то MichaelBurov) |
