 |
без труда
| не
| выловишь
| и
| рыбки
| из
| пруда
| без труда | |
| gen. | sin esfuerzo; sin trabajo; a piem llano; a piem quedo; fácilmente |
| не | |
| gen. | ni; no |
| выловить | |
| gen. | sacar |
| и | |
| gen. | y |
| рыбка | |
| dimin. | pececillo |
| из | |
| gen. | fuera |
| пруд | |
| gen. | albuhera |
| |||
| sin esfuerzo; sin trabajo; a piem llano; a piem quedo; fácilmente f | |||
| sin cortapisas (Alexander Matytsin); sin cortapisa (Alexander Matytsin); de bóbili | |||
| без труда: 18 phrases in 6 subjects |
| Figurative | 1 |
| General | 4 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 3 |
| Proverb | 8 |
| Saying | 1 |