Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
замок nstresses
gen. cerradura f; cerraja f; palacio m; castillo m; в оружии cerrojo; детская игра castillejo; broche m (цепочки, браслета и т. п.); candado m (висячий); alcázar m (строение Alexander Matytsin)
archit. ápice m; cúspide f; llave f (свода)
avia. traba f; trinca de retenida; mecanismo de bloqueo; saliente guía (эл. лампы)
law, Arg. llave f (боевой приём)
oil asegurador m; obturación f
pack. cierre de broche; obturador m; sello m; precinto m; pliegue m; plegadura f
tech. cerrojo m; encastre m; ensambladura f; ensamblaje m; ensamble f; fiador m; llave f; retenedor m; unión f
tech., lat.amer. chapa f
tech., mil. cierro m; cierre m
 Russian thesaurus
замок n
gen. 1) устройство для соединения подвижных частей машин, механизмов, препятствующее их относительному повороту и самоотвинчиванию напр., замок гаечный.

2) Специальное соединение неподвижных частей деревянных конструкций.

3) Устройство для запирания помещений и т. д.; известны замки навесные, накладные и встроенные.

4) Замковый камень - клинообразный камень или кирпич в вершине арки или свода часто декоративно оформлен. Большой Энциклопедический словарь ; укреплённое жилище феодала. Замки Европы, Ближнего Востока, Кавказа, Ср. Азии возводились в хорошо защищённых местах; главная башня донжон, кешк окружалась валами, рвами, стенами. Суровые, мощные замки с 11-12 вв. становятся более живописными, свободными по планировке, с 13-14 вв. превращаются в сложные комплексы построек и, наконец, в дворцовые ансамбли. Большой Энциклопедический словарь

data.prot. Код, структура данных или программа, используемая для управления доступом к объекту и для синхронизации процессов. Операция, позволяющая только одному процессу иметь доступ к определённому ресурсу
fin. тоже что и "локирование" – если цена в какой-либо открытой позиции пошла не в том направлении, то можно не фиксировать убыток сразу, а открыть противоположную сделку. (Axamusta)
замком abbr.
abbr. заместитель командира; заместитель коменданта; заместитель комиссара
замокнув v
gen. деепр. от замокнуть
замок: 391 phrases in 25 subjects
American usage, not spelling1
Automobiles7
Aviation199
Building materials1
Clothing3
Computers1
Electrical engineering2
Electronics1
Figure of speech1
Forestry2
General45
Geology2
Heraldry1
Historical2
Idiomatic3
Law1
Machinery and mechanisms1
Military2
Oil / petroleum22
Packaging56
Rail transport2
Security systems4
Service industry1
Technology30
Weapons and gunsmithing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips