 |
1 | способ
| разрешения споров
| при
| котором
| стороны
| обращаются
| к
| арбитрам
| избираемым
| самими
| сторонами
| или
| назначаемым
| по
| их
| соглашению
| либо
| в порядке, установленном
| законом
| 2
| По
| российскому
| праву
| трудовой арбитраж
| вторая
| после
| примирительной комиссии
| обязательная
| инстанция
| по рассмотрению
| коллективных
| споров
3 | Международный
| орган
| по
| мирному
| разрешению споров
| между
| государствами
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| способ | |
| gen. | como; curativa; expediente; manera; modo; partido |
| разрешение споров | |
| law | solución de controversias |
| при | |
| gen. | a la hora de |
| который | |
| gen. | cual |
| сторона | |
| gen. | aspecto |
| обращаться | |
| gen. | arengar |
| к | |
| gen. | a |
| арбитр | |
| gen. | arbitrador |
| избирать | |
| gen. | aclamar |
| сам | |
| gen. | mismo |
| сторона | |
| gen. | aspecto |
| или | |
| gen. | clavar una banderilla |
| назначаемый | |
| gen. | asignable |
| по | |
| patents. | con arreglo a |
| их | |
| gen. | suyo |
| соглашение | |
| gen. | acuerdo |
| либо | |
| gen. | o |
| в порядке, установленном | |
| law | en relación con |
| закон | |
| gen. | boca |
| 2 | |
| pest.contr. | ácido 2, 4-diclofenoxiacético |
| по | |
| patents. | con arreglo a |
| российский | |
| gen. | de Rusia |
| право | |
| law | franquicia |
| трудовой арбитраж | |
| law | arbitraje industrial |
| второй | |
| gen. | dos |
| после | |
| gen. | después |
| примирительная комиссия | |
| law | junta de conciliación |
| обязательный | |
| gen. | obligatorio |
| инстанция | |
| gen. | instancia |
| по рассмотрении | |
| gen. | después de examinar |
| коллективный | |
| gen. | colectivo |
| споровые | |
| bot. | criptógamas |
| международный | |
| econ. | internacional |
| орган | |
| mus. | órgano |
| по | |
| patents. | con arreglo a |
| мирный | |
| gen. | apacible |
| разрешение споров | |
| law | solución de controversias |
| между | |
| gen. | de por medio |
| государство | |
| gen. | estado |
| 1: 209 phrases in 41 subjects |