Vietnamese ⇄ Russian

đứng đắn stresses
gen.	не шутя; аккуратность (опрятность); аккуратный (опрятный); добропорядочный; корректно; корректность; корректный; основательно; порядочный (честный); приличный (порядочный); серьёзно; серьёзность; серьёзный (вдумчивый, рассудительный); солидный (важный, представительный); степенный; строгий (без украшений); строго (классически правильно); строгость; толком (серьёзно)
fig.	подтянутый
inf.	всерьёз; обстоятельный (о человеке); путный
đúng đắn
gen.	в точности; аккуратный (точный); безошибочный (правильный); верность (правильность); верный (правильный); здраво; здравый; отчётливый (точный); подлинность; праведный (правильный); правильно; правильный (соответствующий правилам); разумный (рациональный); справедливо; справедливый (правильный, верный); точно; точность (правильность); точный (правильный); чёткий (хорошо организованный)
fig.	здоровый; меткий (выразительный); меткость (выразительность)
một cách đúng đắn
gen.	по чистой совести; аккуратно (точно)
sự, tính đúng đắn
gen.	аккуратность (точность)
một cách đúng đắn
gen.	верно (правильно)
sự, tính đúng đắn
gen.	справедливость (правильность); чёткость (исполнения и т.п.)
dứng đắn
gen.	основательный (солидный, положительный)
một cách đứng đắn
gen.	порядочно (честно)
sự, tính chất đúng đắn
gen.	правда (правдивость)
đúng đẳn
gen.	верный (меткий, безошибочный)
sự, tính, vẻ đứng đắn
gen.	подтянутость
tính, sự đứng đắn
gen.	порядочность
sự đúng đắn
gen.	правота (правильность)

đúng đắn: 64 phrases in 4 subjects

Figurative	4
General	56
Informal	1
Microsoft	3