German ⇄ Bulgarian Croatian Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Polish Portuguese Russian Slovak Slovene Spanish Swedish

Bereitschaftszeit f stresses
gen.	подготовительное время (рабочего, станка)
automat.	время приведения в положение готовности
econ.	время нахождения в резерве или в состоянии готовности; время нахождения в резерве; время нахождения в состоянии готовности; время перерывов, вызванных нарушением нормального течения производственного процесса
mil.	время приведения войск в боевую готовность; время приведения экипажей кораблей в боевую готовность
tel.	время работы сотового телефона в режиме ожидания