German ⇄ Russian

das Werk riecht nach der Lampe stresses
fig.	это вымученная работа (о литературном., научном произведении); это надуманная работа (о литературном., научном произведении)
ironic.	это вымученное произведение