German ⇄ Danish Dutch English Finnish French Greek Italian Japanese Portuguese Russian Spanish Swedish

gleichlaufen m stresses
tech.	работать синхронно; проходить параллельно
Gleichlauf m -(e)s
gen.	равномерное движение (напр., плёнки магнитофона)
auto.	движение в одном направлении
automat.	равномерное движение (напр., ленты)
avia.	однонаправленное движение
cinema.equip.	синхронное движение; равномерность движения (звуконосителя, плёнки, фильма); синхронно синфазный ход (нескольких аппаратов); синхронно-синфазное движение; синхронность (напр., киносъёмочной камеры со звукозаписывающим аппаратом)
el.	согласованное вращение; синхронное вращение; параллельное расположение (линий); сопряжение (контуров)
energ.ind.	синхронность хода; равнонаправленное вращение; попутное вращение
radio	равномерное движение (напр., плёнки)
tech.	синхронизм; синхронность; синхронный ход; параллельность; попутное движение; равномерное движение; равномерный ход; ход в одинаковом направлении; равнонаправленное движение
Gleichlaufen m
gen.	равномерное движение (напр., плёнки магнитофона)
el.	синхронный ход; синхронизм
tech.	ход в одинаковом направлении; равнонаправленное движение

gleichlaufen: 25 phrases in 9 subjects

Automobiles	2
Aviation	2
Cinema equipment	9
Electronics	3
Energy industry	1
Quantum electronics	3
Radio	3
Sewing and clothing industry	1
Wood processing	1