DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
schleppen vstresses
gen. тащить; волочить; буксировать; волочиться (о платье и т. п.); тянуть; волочиться (по земле); растягивать (слова); тащить на буксире; тащить кого-либо, что-либо (употр. по отношению к значительным тяжестям)
agric. сгребать волокушей; выравнивать волокушей; шлейфовать
comp. извлекать; выделять; выводить
energ.ind. перемещать волоком
mil., navy отставать
railw., road.wrk. затаскивать; перетаскать; перетаскивать
shipb. тащить волоком
tech. влечь; затащить; протаскивать; протащить; таскать
wood. трелевать
schleppend adj.
gen. волочащийся (о шлейфе и т. п.); тяжёлый (о походке); затяжной; медленный; медлительный; вялый; монотонный (о манере говорить); волочащийся (по земле); шаркающий (о походке)
fig. слабый (Лорина)
schleppend: 47 phrases in 16 subjects
Economy3
Energy industry3
Finances2
Food industry3
General21
Geology2
Linguistics1
Military1
Nautical2
Navy1
Oil / petroleum1
Public utilities1
Shipbuilding2
Technology1
Textile industry2
Welding1