DictionaryForumContacts

   Ukrainian English
Google | Forvo | +
Інформація
 Інформація
comp., MS About
 інформація
gen. advices; communication; coverage
amer. clue; data
comp., MS info
inf. the goods; info
math. information
| або
 або
gen. either
| рішення
 рішення
environ. decision
| які
 який
gen. as
| передаються
 передавати
comp., MS send
| в
 в
gen. at
| короткій
 короткий
gen. brief
| формі
 форма
math. shape
| прямим
 прямий
gen. above-board
| текстом
 текст SOAP
comp., MS SOAP body
| або
 або
gen. either
| у вигляді
 у вигляді
econ. by way of
| зашифрованого тексту
 зашифрований текст
comp., MS ciphertext
| та
 та
gen. and
| повинні
 повинний
gen. guilty
| мати
 Мат
names Mat
| відповідну
 відповідний
gen. appropriate
| форму
 форма
math. shape
| для передачі
 для передачі
econ. care of
| будь-яким засобом
 будь-якими засобами
gen. by fair means or foul
| зв'язку
 зв'язок
gen. bonds
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

інформація f
gen. advices; communication; coverage; information; intelligence; item (в газеті); data (цифрова); message; news (новини); report (повідомлення)
amer. clue; data
avia. citing data
comp., MS info (The meaning of data as it is intended to be interpreted by people. Data consists of facts, which become information when they are seen in context and convey meaning to people. Computers process data without any understanding of what the data represents)
dipl. announcement; item
h.rghts.act. facts
inf. the goods; info
IT advice; datum; intellect; time-critical information
law announcement (по радіо); communication (транспортний зв'язок); communique (урядова); telephone message (по телефону); notification (сповіщення); report (доповідь); statement
math. information (Акт інформування або стан інформування. Знання, отримані через навчання, практичний досвід, інструктування; All facts, ideas or imaginative works of the mind which have been communicated, published or distributed formally or informally in any format, or the knowledge that is communicated or received)
mil. colour; update
mil., inf. gen
секретна інформація f
dipl. dope
Інформація f
comp., MS About (The link group that includes links to the About Hotmail webpage, the What's New webpage, and so on)
 Ukrainian thesaurus
інформація f
mil. відомості про об'єкти наприклад, про факти, події, обставини, процеси або думки, поняття, які в певному контексті мають виняткове значення та можуть бути представлені в формах, придатних для передачі, зберігання або обробки. Інформація може використовуватися для вироблення розвідувальних даних, ситуаційної обізнаності або будь-якого іншого типу даних наприклад, оперативних і логістичних, якими необхідно обмінюватися в ході проведення операції
mil., logist. В області розвідки: будь-які відомості, які можуть бути корисними для розвідки та використані в ній. У більш загальному плані - це частина знань, які отримуються від події або даних та призначена для передачі. (ФР)