Ukrainian ⇄ English German Russian

суворий adj.
gen.	arctic; astringent; austere (в способі життя); castigatory; censorious; close; dour; Draconian; Draconic; drastic (про заходи); exact; exacting; flinty; frowning; gaunt; grim (про людину); grimly; gruelling; hard; hard-faced (про зовнішність); hard-grained (в питаннях етики); hard-handed; harsh; heavy; inclement; inhospitable; intemperate (про клімат тощо); iron; iron-bound; iron-handed; kindless; lionesque; puritanic; puritanical; rigid; rigorous (про клімат); robustious (про клімат); rough; rude; rugged (про погоду); severe (строгий); sharp; slashing; slashy; smart; Spartan; stern (вимогливий); stiff (про покарання); strait-laced; strict; stringent (про закон); strong; surly; tetrical; tight; torve; unfatherly; ungenial; ungentle; unkind (про клімат); untender; chaste
amer.	blue
amer., inf.	Scotch
econ.	severe
fig.	catonian; tight-laced
inf.	hard-boiled; snell; tough
IT	austere; rugged; stringent
law	drastic; heavy (про вирок, покарання); rigid (про дотримання тощо); stiff (про покарання тощо); serious (про покарання); sharp (про попередження тощо); strong (про вирок тощо); tight (про режим тощо); rigorous; stern
mil.	smart (про покарання)

суворий: 212 phrases in 18 subjects

American usage, not spelling	4
Aviation	1
Business	1
Construction	1
Diplomacy	10
Ecology	1
Economy	3
Figurative	3
Finances	4
General	72
Human rights activism	3
Informal	4
International relations	1
Law	88
Logistics	1
Military	11
Oil and gas	2
Proverb	2