French ⇄ German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

sortie f
chem.	Austrag m; Abzug m; Ablauf m
comp.	Steckdose f (de puissance); Anschlussdose f (de puissance); Auslass m (de puissance); Austritt m (aus einem Programm, d’un programme); Ausgangssignal n
construct.	Ausweg m; Ausgabeinformation f
dialys.	Entlassung f
electr.eng.	Festanschluss m
gymn.	Abschluss m
IT	sich abmelden
law, transp.	Autobahnausfahrt f
med.	Entlassung f (aus einer Anstalt, d'un hôpital)
nat.res.	herausgeschleppte Lösung; Ablaß m; Ablaßvorrichtung f; Ausfluß m; Ausflußöffnung f; Auslaß m
speed.skat.	Spitzenhalt m (fin des figures libres); Auslauf m (fin des figures libres)
telecom.	Abnehmer m
sortie v
gen.	Einsatzflug; Feindflug; Auslauf; Ausbruch; Fangfahrt; Fangreise; Ausreise
agric.	Ernteaussichten; Blühbeginn
comp., MS	Abgang
el.	Anschluß; Klemme; Pol
industr., construct., el.	Ausgang; Ausstoß; Endleistung
industr., construct., mech.eng.	Entnahmeende
insur.	Austritt; Ausscheiden; Rücktritt
IT	Abmeldung
IT, tech.	Ausgabedaten; Ausgabe
mech.eng.	Zapfwellenende
med.	Datenausgabe; Ergebnis; Spitalaustritt
pharma., account.	Produktionswert
tech., industr., construct.	Auswurföffnung eines Lumpenklopfers
transp.	Ausstieg; Büchse
transp., construct.	Haltestellenausgang; Ausfahrt
work.fl., IT	Ausgabe aus einem Speicher
sortir v
agric.	ausziehen
commun., IT	verlassen
comp., MS	ausgeben
cultur.	durchkommen
Sortir v
comp., MS	Ein- und Ausfliegen; Ausfliegen
sorties v
comp., MS, Canada	Aktivitäten
sorti v
transp.	ausgefahren
French thesaurus
sortie appui aérien f
mil., logist.	Vol opérationnel effectué par un avion. FRA
SORTI abbr.
abbr., mil.	Satellite Orbital Track and Intercept

Sortie hors d'un: 1 phrase in 1 subject

Commerce

1