dar cuenta | |
gen. | отрапортовать; сообщать; предоставлять информацию |
law | давать отчёт; отчитываться; представить отчёт |
dar cuentas | |
gen. | дать отчёт |
darse cuenta | |
gen. | отдавать себе отчёт; осмысливать; осмыслить |
cumplimiento | |
gen. | исполнение |
| |||
отдавать себе отчёт; осмысливать; осмыслить; видать; видеть; сознавать (de); сообразить; осознаваться (de); @осознаться (de); отдать себе отчёт | |||
смекать (de repente); смекнуть (de repente) | |||
| |||
отрапортовать; сообщать (Abrimos un hilo directo para dar cuenta de la evolución de la crisis venezolana. I. Havkin); предоставлять информацию (См. пример в статье "сообщать". I. Havkin) | |||
давать отчёт; отчитываться; представить отчёт | |||
| |||
подловить | |||
| |||
дать отчёт |
dése cuenta: 85 phrases in 7 subjects |
Environment | 1 |
General | 14 |
Informal | 2 |
Mathematics | 1 |
Mexican | 1 |
Microsoft | 65 |
Officialese | 1 |