|
|
| gen. |
скот; стадо; рой (пчёл); толпа; множество народа; домашний скот |
| coll., inf. |
скотина |
| environ. |
домашний скот (Крупный рогатый скот, лошади и подобные животные, которых содержат для использования в домашнем хозяйстве, особенно на ферме) |
| reg.usg. |
худоба (скот) |
|
|
| gen. |
зарабатывать; приобретать; добывать; получать; @выигрывать (Т.); завоёвывать; захватывать (город, крепость); достигать; превосходить; брать верх; обыграть (en el juego a alguien); обыгрывать (en el juego a alguien); победить (тж. спорт.); побить (разг. - в игре, в соревнованиях); побороть (одержать верх); получить (заработать); взять верх; выгадать; @выгадывать; выиграть (Т.); одержать верх; добиться; заслуживать |
| avia. |
получать преимущество (в, en) |
| econ. |
получать зарплату; получать доход |
| fig. |
завоёвывать (любовь, внимание и т.п.); завоевать |
| inf. |
выторговать (comerciando) |
| law |
брать; преуспевать; привлекать |
| law, nautic. |
направляться |
| nonstand. |
подзаработать (algo, un poco) |
|
|
| gen. |
влезть залезть в душу (a) |
| book. |
снискать; снискивать |
|
|
| inf. |
выручать; выручить |
|
|
| gen. |
вырабатывать; выработать |
|
|
| gen. |
наторговать; наторговывать |
|
|
| book. |
снискать; снискивать |
|
|
приобрести, играя ganar v | |
|
| inf. |
наиграть (tocando, jugando); наигрывать (tocando, jugando) |
|
|
| nonstand. |
нагнать |
|
|
приобрести работой ganar v | |
|
| gen. |
заработать |
|
|
завоевать чью-л. любовь ganar v | |
|
| fig. |
победить |
|
|
| inf. |
наработать |
