|
|
| swiss. |
праздник окончания строительства (дома); праздник стропил (Bursch) |
|
|
| aerodyn. |
выравнивание (на посадке) |
| avia. |
вывод из пикирования; установка в вертикальное положение (напр., ракеты); ориентирование; вывод в горизонтальный полёт (напр., из пикирования) |
| energ.ind. |
подъём (башни или мачты) |
| mil., navy |
выравнивание (самолёта); выход из пикирования; постановка (антенны, шахты РДП) |
| mining. |
подъём |
| missil. |
установка ракеты в вертикальное положение |
| polygr. |
исправление |
| road.wrk. |
поднятие; сооружение |
| tech. |
восстановление; распрямление; выпрямление; вывод из планирования; выравнивание при посадке; подготовка; наладка; установка; установка в вертикальное положение |
| textile |
отбойка (ворса) |
|
|
| gen. |
собраться с духом; приободриться; ставить; воздвигать (памятник, препятствие); поставить; построить; поднять (обыкн. что-либо, уходящее в высоту); поднять и поставить прямо; придавать кому-либо, чем у-либо вертикальное положение |
| archit. |
возводить (здание); сооружать (здание) |
| auto. |
выравнивать; выправлять; рихтовать (напр., листы рессоры) |
| avia. |
выводить из пикирования; выравнивать (на посадке); устанавливать в вертикальное положение (напр., ракету); ориентировать; выводить в горизонтальный полёт (напр., из пикирования) |
| book. |
поднимать (упавшего); сооружать; воздвигать; поднимать дух; ободрять |
| energ.ind. |
поднимать (башню, мачту и др.) |
| food.ind. |
собирать складную коробку или складной картонный ящик |
| geol. |
воздыматься; подниматься (напр., о пласте) |
| met. |
ставить на ребро |
| mil. |
выравнивать (самолёт); устанавливать ракету в вертикальное положение |
| mil., navy |
возводить; монтировать; ставить в вертикальное положение |
| obs. |
устанавливать (новый общественный строй) |
| pack. |
собирать складную коробку или складной ящик (von Faltschachteln); собирать картонную коробку или ящик |
| s.germ. |
подновлять; ремонтировать; чинить (мебель, обувь) |
| sport. |
поднять после опрокидывания (лодку) |
| tech. |
восстанавливать; распрямлять; выпрямлять; выводить из планирования; выравнивать при посадке; подготавливать; налаживать; устанавливать в вертикальное положение; распрямить |
