English ⇄ Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Portuguese Russian Spanish Swedish

grab sample stresses
agric.	произвольно взятый образец
construct.	выборка
ecol.	выборочная проба
el.	захватническая проба
energ.ind.	черпаковая проба (угля)
geol.	проба на глаз; небрежная проба; проба отдельного куска; случайная проба
goldmin.	штуфная проба (Leonid Dzhepko); кусковая проба (MichaelBurov); штуф (MichaelBurov)
goldmin., geol.	горстевая проба (Jewelia)
mining.	проба по отдельному штуфу; непредставительная проба
navig.	образец грунта, полученный захватом; образец грунта, полученный храпцами; проба грунта, полученная захватом; проба грунта, полученная храпцами
O&G, sakh.	разовая проба
O&G. tech.	черпаковая проба нефтепродукта
oil	черпаковая проба
polym.	выборочный образец
seism.	неориентированный образец (грунта); случайный образец (грунта)
water.res.	точечная проба
grab samples
O&G	черпаковые пробы (MichaelBurov)

grab sample: 7 phrases in 3 subjects

Astronautics	3
Construction	3
Electrochemistry	1