Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
réformé fstresses
mil. уволенный из армии по болезни; уволенный из армии по служебному несоответствию
réforme f
gen. реформа; преобразование; переустройство; пресечение; искоренение (злоупотреблений); освобождённый от воинской повинности
fig. ломка
mil. увольнение со службы (по болезни, по служебному несоответствию); браковка лошадей; браковка имущества; увольнение с военной службы по болезни; увольнение с военной службы по служебному несоответствию
polit. увольнение с военной службы по болезни или служебному несоответствию
relig. протестант; реформат
sec.sys. выбраковка; отстрел
textile образующимся из одной основы; переплетение с двухсторонним основным настилом
trucks списание
réforme économique f
busin. реформа; преобразование
réforme la Réforme f
hist. Реформация
réformer v
gen. реформировать; преобразовывать; улучшать; упразднять; уничтожать; искоренять (злоупотребления); отменять (постановление); сокращать (расходы, штат служащих)
comp. исправлять; восстанавливать
genet. выбраковывать
journ. освободить от военной службы; освобождать от военной службы; преобразовать; проводить реформу; увольнять с действительной военной службы по болезни; увольнять с действительной военной службы по служебному несоответствию
law изменять (напр. судебное постановление); увольнять со службы (военнослужащего)
mil. увольнять из армии (по болезни, по служебному несоответствию); сдавать в ремонт (материальную часть); выбраковывать (имущество); браковать; восстанавливать строй; перестраивать; перестраиваться; переформировывать; переформировываться; увольнять с военной службы по болезни; увольнять с военной службы по служебному несоответствию
polit. увольнять с военной службы по болезни или служебному несоответствию
reformer v
gen. снова образовывать; заново образовывать
chem. конвертировать
mil. переформировывать; перестраивать
réformée v
gen. освобождённая от воинской повинности (vleonilh); протестантка (vleonilh); реформатка (vleonilh)
réformer des équipements, matériels usés v
busin. списывать
réformé adj.
gen. комиссованный (военнослужащий или призывник vleonilh); освобождённый от воинской повинности (RD3QG)
mil. уволенный с военной службы по болезни; уволенный с военной службы по служебному несоответствию
relig., obs. протестант (RD3QG); реформат (RD3QG)
réforme adj.
gen. исправленный; улучшенный; реформированный; освобождённый
relig. протестантский; реформатский
 French thesaurus
réforme f
mil., logist. Ensemble des opérations administratives et techniques visant à retirer du service un matériel. 2. Situation d'un militaire devenu, temporairement ou définitivement, inapte à tous services en raison d'une infirmité ou d'une maladie. (FRA)
réformé: 277 phrases in 34 subjects
Administrative law1
Agriculture5
Astronomy4
Banking2
Business17
Chemistry1
Corporate governance6
Economy8
Education3
European Union1
Finances7
Fishery fishing industry1
General21
Genetics2
Government, administration and public services1
Historical1
Information technology1
Intelligence and security services1
International Monetary Fund20
Ironical1
Journalism terminology8
Law13
Medical appliances1
Military53
Name of organization13
Oil and gas technology1
Patents3
Politics61
Religion4
Taxes1
Trade unions3
United Nations10
Veterinary medicine1
Welfare & Social Security1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips