Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Spanish
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
Мечтай
мечтать
gen.
dream
;
wish
;
be lost in reverie
;
give eye-teeth for
;
set heart on something
;
muse
psychol.
day-dream
|
по-крупному
по-крупному
gen.
to the fullest
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
verb
|
verb
|
to phrases
мечтать
v
stresses
gen.
dream
;
wish
(what more can you wish for? – о чем ещё вы можете мечтать?)
;
be lost in reverie
;
give eye-teeth for
(о чём-либо)
;
set
one's
heart on something
(о чём-либо
Игорь Primo
)
;
muse
;
would think like
(
pivoine
)
;
be in cloudland
(
Taras
)
;
be in la-la land
(
Taras
)
;
imagine
;
presume
;
think
;
be lost in
a
revery
;
covet
;
fantasize
(
suburbian
)
;
fancy
(
Fancy living in the middle of a tropical forest in a delightfully converted shipping container in Byron Bay? Now is your chance!
4uzhoj
)
;
fantasise
(
suburbian
)
;
be lost in
a
reverie
;
fantasy
;
phantasy
;
take up
;
desire
(
Бонч-бруэвич
)
Gruzovik
daydream
idiom.
be in the clouds
(
Bobrovska
)
;
have
one's
head in the clouds
(
Bobrovska
)
inf.
moon
(о ком-либо, чем-либо)
;
dream
(о чём-либо)
;
up in the clouds
(
Yeldar Azanbayev
)
;
fanatasise
(
suburbian
)
Makarov.
to day-dream
;
dream of
(о чём-либо)
;
be lost in a reverie
;
be wool-gathering
;
dream about
(о чём-либо)
;
go wool-gathering
;
go woolgathering
;
moon away
;
run wool-gathering
;
run woolgathering
;
be woolgathering
psychol.
day-dream
slang
sky-hoot
мечтай!
v
gen.
you wish!
(
Taras
)
мечтаться
v
Gruzovik
appear in
one's
dreams
;
imagine
мечтавший
prtc.
gen.
dreamt
(
baletnica
)
мечтай
v
inf.
you wish
(
Shabe
)
Мечтай по:
3 phrases
in 3 subjects
General
1
Literature
1
Psychology
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips