Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

восстанавливаемый adj. stresses
IT	recouvrable; restituable
tech.	récupérable
textile	réductible
восстанавливать v
gen.	relèver (relever une industrie — восстановить какую-л отрасль промышленности relever la productivité — поднять производительность труда relever le courage — придать мужества Voledemar); désenrayer; indisposer contre qn, contre qch; rebâtir; reconstituer; reconstruire; recouvrer (силы, здоровье); récupérer; réédifier; refaire (здоровье, силы); régénérer; réhabiliter; réinstaller (в должности, в функциях); réintégrer (в правах владения, в должности, в гражданстве); relever; remettre; renouveler; rénover; réparer; reprendre; restaurer; restituer; rétablir; revitaliser; révolter; ramener l; ramener (I. Havkin); relèver (relever une industrie — восстановить какую-л отрасль промышленности relever la productivité — поднять производительность труда relever le courage — придать мужества Voledemar)
avia.	remettre en état de marche
chem.	désoxyder; réduire
comp.	regagner; réformer; remédier; restaurer (после удаления); rétablir (после удаления); remettre en mémoire; replacer
comp., MS	remettre à neuf
fig.	ressusciter
fin.	réintégrer (в правах владения)
IT	mettre à zéro (kee46)
journ.	rétablir (qn dans qch); relever (хозяйство); restaurer (здание); révaloriser (ценность, значение); rétablir restituer (памятник, текст); réintégrer
med.	rééduquer (функции органа); recouvrer (здоровье); redresser
mil.	remettre au point; retrouver; réfectionner; réintégrer (в правах)
O&G. tech.	recombiner; recouvrer
patents.	restituer (текст)
tech.	réintégrer (в правах); mettre en état (kee46)
trucks	remettre en état
восстанавливаться v
gen.	se réparer; se reconstituer; se renouveler; se rétablir; récupérer (z484z)
comp.	rétablir
forestr.	réoccuper (о насаждении)
восстанавливать коллекторские свойства v
O&G. tech.	revivre

восстанавливаемый: 146 phrases in 28 subjects

Armored vehicles	1
Astronautics	1
Automobiles	1
Aviation	4
Business	4
Chemistry	2
Computers	1
Dentistry	6
Electronics	3
Finances	8
Food industry	3
Forestry	5
General	16
Hydraulic engineering	1
Information technology	6
Journalism terminology	8
Law	4
Mechanic engineering	2
Military	38
Mining	1
Oil and gas technology	4
Patents	3
Politics	11
Radio	2
Surgery	1
Technology	4
Textile industry	1
Trucks/Lorries	5