Ukrainian ⇄ English German Russian

дурний adj.
gen.	damn (detective); asinine; ass-headed; balmy; bat-minded; blockish; bovine; brainless; brutish; clay-brained; cloddish; clumse; daft; dense; doiled; dotish; dunny; fat-brained; fat-headed; fatuitous; fatuous; fat-witted; feather-brained; feather-headed; feeble-minded; flat; fond; fool; foolish (про вчинок); foppish; gawky; goose; goosy; headless; idle-headed; impertinent; inane; inept; innocent; insensate; insipient; insulse; knotty-pated; lame under the hat; lubberly; lumpish; mindless; mutton-headed; nonsensical; numskulled; oafish; obtuse; opaque; owlish; pigheaded; seely; senseless; sharp as the corner of a round table; silly; sottish; stockish; stupid; thick-headed; thick-skulled; thick-witted; thoughtless; timber-headed; twaddly; unwise; vain; witless; wooden-headed
amer., inf.	dumb
econ.	bad; ill
fig.	anserine
inf.	beef-witted; chuckle-headed; cracked; daffy; dizzy; footless; footling; goofy; half-baked; imbecile; sappy; spoony; thick; wat; wet
inf., amer.	hare-brained
obs.	nice

дурний: 147 phrases in 6 subjects

American usage, not spelling	1
General	36
Informal	4
Information technology	1
Law	2
Proverb	103