Ukrainian ⇄ English German Russian

кидатися v
	⇒ кидати
gen.	beat up and down; chop; dartle; dash (рвучко); dive (униз); flounce; fly around; hurl; ramp; rush; sally; snatch (на когось); squib; thrash; thrash about; thresh; throw; throw oneself; tousle; tumble (у ліжко); whip; dash about; make a dash for; pounce (з наскоку); rush about (метатися); shy (убік; звич. про коней); spring at (на здобич, на ворога); throw at each other (один в одного); throw away (чимсь)
amer.	stave
mil.	lash; spring
кидати v
	⇒ кинути
gen.	abandon; aim; blin; buzz; cast; chuck; dart; dartle; dash; deliver; depart; desert; desolate; douse; drop; elance (спис); fall away; fire; fling; forsake; give over (звичку); impound (у в'язницю); lay aside (by); leave; leave off (залишати, покидати); pelt (в когось); peter; pick; pitch; plunk; precipitate; project (тінь); put away (звичку); quit; relinquish; scramble (у натовп); send (м'яч тощо); shoot; shy; sink (м'яч — баскетбол); skim (у горизонтальному напрямі); throw; throw down; throw over (друзів); throw up (напризволяще); tipple; toss; tumble; give up; huri; launch
amer.	chop; inject (зауваження)
amer., inf.	ditch
avia.	quit (звичку)
dipl.	cast (cast)
econ.	quit (роботу, житло)
inf.	cob; peg; plonk; sling; spang; squail
jarg.	bilk; bunko; cheat (обманювати); con
law	abandon (жінку, дитину, пост); drop; quit (роботу)
mil.	desert (у т. ч. жінку тощо); drop (звичку, заняття тощо); quit (роботу, службу)
sport.	put

кидатися: 216 phrases in 13 subjects

Agriculture	1
American usage, not spelling	1
Diplomacy	2
Economy	3
Figurative	4
General	162
Informal	4
Information technology	4
Law	3
Military	11
Poetic	1
Proverb	17
Sports	3