Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
локализующий adj.stresses
avia. localizing
progr. location (ssn)
локализовать v
gen. localize; allocate; contain (mascot); confirm (пожар и т.п.); bring under control (when firefighting / во время тушения пожара denghu)
automat. spot (напр., сбой)
el. isolate (напр. отказ)
fire. confine (Alya12)
for.pol. de-escalate (de-escalate the conflict with ... – локализовать конфликт с ... Alex_Odeychuk)
IT locate (данные)
Makarov. concentrate; isolate (напр., отказ); bring under control
med. position; focalize
mil. seal off a penetration (прорыв)
mil., WMD localize (ограничить или выделить определённую часть территории или проблемы)
OHS contain (an oil spill MichaelBurov)
robot. locate (напр., неисправность)
tech. get under control (проблему: officials say they got the main fire under control Val_Ships); isolate (дефекты или неисправности); trace (неисправности); narrow down (неисправность translator911)
textile spot (напр., дефект)
локализоваться v
gen. focalize; become localized
Gruzovik become localized
genet. map (о конкретном гене в хромосоме kreecher)
geol. localize; be concentrated in (ArcticFox)
Makarov. concentrate
med. settle in
локализуемый prtc.
math. localized; local
tech. localizable
локализующий: 105 phrases in 34 subjects
Astronautics1
Automated equipment2
Automobiles1
Aviation1
Chess1
Construction1
Diplomacy1
Drilling1
Ecology3
Electronics2
Energy industry6
Epidemiology1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1
Finances1
Firefighting and fire-control systems3
Foreign policy1
General2
Hindi1
Information technology6
Linguistics1
Makarov15
Mass media2
Mathematics6
Medical18
Microsoft2
Nanotechnology2
Neurology3
Oil and gas1
Programming4
Security systems1
Technology7
Telecommunications5
Transport1
Weapons of mass destruction1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips