 |
| |||
| n'être pas ses oignons (Ce ne sont pas vos oignons ! yaronitsh) | |||
| не дело: 144 phrases in 20 subjects |
| Bible | 5 |
| Business | 7 |
| Figurative | 6 |
| Figure of speech | 4 |
| General | 49 |
| Idiomatic | 12 |
| Informal | 23 |
| Journalism terminology | 1 |
| Law | 6 |
| Linguistics | 2 |
| Nonstandard | 3 |
| Patents | 4 |
| Politics | 2 |
| Proverb | 10 |
| Public relations | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Regional usage other than language varieties | 2 |
| Rhetoric | 4 |
| Rude | 1 |
| Slang | 1 |