 |
переход на
| более высокую
| ступень
| абстракции
| путем
| выявления
| общих признаков
| предметов
| рассматриваемой области
| влечёт за собой
| появление
| новых
| научных
| понятий
| законов
| теорий
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| переход на | |
| gen. | switch to; adoption of; migration to; change-over to; shift to; transition to |
| inet. | navigation to |
| med. | crossover to |
| более высокий | |
| gen. | higher |
| ступень | |
| construct. | step |
| абстракция | |
| gen. | abstraction |
| путём | |
| gen. | via |
| выявление | |
| gen. | showing up |
| общий признак | |
| patents. | common feature |
| предмет | |
| gen. | thing |
| рассматриваемая область | |
| math. | region under consideration |
| влечь за собой | |
| gen. | produce |
| появление | |
| gen. | appearance |
| новый | |
| gen. | new |
| научный | |
| gen. | scientific |
| понятие | |
| gen. | idea |
| законы | |
| gen. | legislation |
| S-теория | |
| math. topol. | S-theory |
| |||
| switch to (acrogamnon); adoption of (masizonenko); migration to (Irina Verbitskaya); change-over to (pelipejchenko); shift to (Another noteworthy change taking place in the Republic of Korea is a shift to a knowledge-based economy. RealMadrid); transition to (This will make it possible to fully make the transition to a compulsory 12-year education programme. RealMadrid) | |||
| navigation to (SirReal) | |||
| crossover to (в контексте перевода на лечение другим препаратом Andy) | |||
| moving to (Alex_Odeychuk) | |||
| переход на более высокую: 14 phrases in 8 subjects |
| Astronautics | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Electronics | 4 |
| Household appliances | 1 |
| Information technology | 1 |
| Mass media | 2 |
| Metallurgy | 1 |
| Technology | 3 |